Wortlaut

Le long des routes et des berges, on pouvait voir, cette année également, des surfaces densément recouvertes de néophytes invasives. De nombreux cantons ont établi des plans de lutte et sont en train de les mettre en oeuvre. L'ordonnance sur la dissémination dans l'environnement (ODE) interdit la vente des principales espèces.

- Comment le Conseil fédéral explique-t-il que ces mesures soient apparemment trop peu efficaces ?

- Y a-t-il des différences entre les cantons ?

- Est-ce dû au manque de moyens financiers ?

- L'ODE est-elle respectée ?

- La stratégie de la Confédération va-t-elle changer ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.