15.1067 · Interrogazione · 2015-09-22
Dipartimento di giustizia e polizia
Liquidato
Wortlaut
Il 14 settembre 2010 il Consiglio degli Stati ha adottato il mio postulato 10.3523, "Quale reddito durante le otto settimane di divieto di lavoro che seguono il parto in caso di proroga del diritto all'indennità dell'assicurazione maternità in seguito al soggiorno ospedaliero prolungato del neonato?".
Nella versione francese del rapporto del Consiglio federale del 6 marzo 2015 sulle mozioni e sui postulati dei Consigli legislativi 2014 si può leggere che il rapporto in adempimento del suddetto postulato è attualmente in fase di ultimazione e sarà presumibilmente adottato dal Consiglio federale nel 2014 (sic!) - confronta la pagina 57. Alla pagina seguente, è scritto che la mozione (sic) 10.3523 sarà trattata insieme alla mozione 10.4125. Le versioni italiana e tedesca del rapporto sono state aggiornate e fissano la scadenza al 2015 (cfr. rispettivamente pag. 57 e 59).
Il Consiglio federale può indicare a che punto sono i lavori e se intende posticipare ulteriormente il termine nel suo rapporto del 2016?
Stellungnahme des Bundesrates
Il Consiglio federale ritiene molto importante eseguire i mandati conferitigli dal Parlamento entro termini ragionevoli. La consegna del rapporto in adempimento del postulato Maury Pasquier 10.3523 ha dovuto essere posticipata, il che effettivamente non è ottimale. I relativi lavori sono attualmente a uno stadio avanzato. Secondo la pianificazione attuale, il rapporto potrà essere adottato nel primo trimestre del 2016.
Il rapporto fungerà anche da parere sul postulato Teuscher 10.4125, "Rinvio del congedo maternità. Diritto a una sostituzione adeguata del salario".
Risposta del Consiglio federale.