Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di istruire la Segreteria di Stato della migrazione a respingere in linea di principio le domande d'asilo presentate da persone provenienti dall'Eritrea.

Begründung

Le persone provenienti dall'Eritrea non rischiano la vita nel loro Paese. Il servizio militare può essere lungo e duro, ma non mette a rischio la loro incolumità. Il sistema d'asilo svizzero intende offrire un rifugio sicuro alle persone la cui vita e integrità sono minacciate. Non possiamo tuttavia riparare tutti i torti del mondo. La sconsiderata decisione dell'allora commissione di ricorso in materia di asilo del dicembre 2005 ha inviato agli eritrei e ai passatori il segnale che la Svizzera è il paradiso dell'asilo per eccellenza. Da allora ogni anno migliaia di eritrei giungono in Svizzera, nel frattempo non soltanto presentando una domanda d'asilo, bensì anche tramite il ricongiungimento familiare. Praticamente tutti vivono dell'aiuto sociale. A titolo di paragone: nel 2014 circa 7000 (!) eritrei hanno chiesto asilo in Svizzera, mentre in Austria sono stati 105. Non si può più continuare così. Urge un segnale opposto. Il Consiglio federale deve provvedere affinché le persone provenienti dall'Eritrea in linea di principio non ottengano più asilo. Questo cambiamento va comunicato inequivocabilmente all'esterno.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

La Convenzione di Ginevra sullo statuto dei rifugiati impone di esaminare individualmente ogni domanda d'asilo. Tale obbligo è messo in pratica in maniera sistematica. Introdurre una regola generale che preveda il respingimento delle domande d'asilo presentate da persone provenienti da determinati Paesi sarebbe contrario a questo principio. Una tale regola violerebbe inoltre le garanzie costituzionali dell'uguaglianza giuridica e del divieto di discriminazione nonché altre garanzie previste dal diritto costituzionale e da quello internazionale.

Per quanto concerne la prassi d'asilo per l'Eritrea, si rinvia inoltre alle spiegazioni fornite in risposta all'interpellanza del gruppo dell'Unione democratica di centro 14.3689 del 10 settembre 2014 e all'interpellanza Pieren 14.4276 del 12 dicembre 2014.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.