Wortlaut

Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:

Il Consiglio federale è incaricato di modificare la legge federale sulla costituzione di riserve di crisi beneficianti di sgravi fiscali (LCRC) per estenderne il campo d'applicazione alle aziende agricole contemplate dalla legge federale sul diritto fondiario rurale (LDFR), nonché alle imprese che occupano almeno cinque impiegati.

Begründung

La solidità del tessuto economico dipende dalla capacità delle imprese a superare le crisi, motivo per cui è di particolare importanza costituire riserve a tal fine.

Il franco forte, i rischi legati a fenomeni naturali e climatici, la congiuntura e molti altri elementi possono avere un forte impatto sulla situazione delle imprese di tutti i settori che spaziano dall'agricoltura al turismo passando per il commercio di beni e servizi. L'incoraggiamento alla costituzione di riserve beneficianti di sgravi fiscali consentirebbe infatti alle imprese di premunirsi contro le conseguenze di eventi di crisi.

La vigente LCRC si applica soltanto alle imprese che occupano almeno 20 impiegati, mentre dovrebbero poter beneficiare delle disposizioni della LCRC nel senso voluto dalla medesima anche le imprese di minore entità e le aziende agricole definite nella LDFR.