Wortlaut

Pare che anche per l'estate 2015 il Consorzio del Ticino (privo di rappresentanti del cantone Ticino) intenda derogare al livello massimo del Verbano, che la Convenzione tra Svizzera e Italia fissa a 1 metro sopra lo zero idrometrico (= 194,01 m s.l.m.). Già nell'estate 2013 il livello regolato dalla diga Miorina ha superato di 1,50 metri lo zero idrometrico e nell'estate 2014 di 1,25 metri, con effetti nocivi sul turismo (hotel e campeggi) per la riduzione degli arenili e maggiori danni in caso di esondazioni.

Cosa intende fare il Consiglio federale?

Stellungnahme des Bundesrates

Da parte italiana non sono giunte al Consiglio federale informazioni su una deroga alla regolazione del lago Maggiore nell'estate 2015.

La questione della regolazione del lago Maggiore è stata discussa nel corso di diversi contatti intercorsi con l'Italia nell'ambito del dialogo transfrontaliero. In occasione di tali contatti, le autorità elvetiche hanno ricordato l'importanza del rispetto dei regolamenti approvati dalle due parti. In questi Ultimi anni, la Svizzera ha preso atto delle deroghe alla regolazione concesse senza consultare le autorità elvetiche.

Nel quadro del dialogo ambientale, avviato nel novembre 2014 dall'UFAM e dal Ministero italiano dell'ambiente, è stato deciso di effettuare un'analisi sul piano giuridico e istituzionale al fine di definire le condizioni che occorre soddisfare per garantire una gestione congiunta dei livelli del lago. È già stato stabilito che una gestione congiunta può essere decisa soltanto coinvolgendo le regioni e il cantone interessati.

Al contempo, degli studi scientifici hanno mostrato che una migliore regolazione è possibile sia sul piano tecnico che economico nell'interesse dei diversi utenti sia sulle sponde del lago che a valle dello stesso. La Confederazione è in stretto contatto con il canton Ticino per quanto riguarda la supervisione di tali studi.