Wortlaut

La tasse sul traffico pesante (TTPCP), dalla sua introduzione, è un costo con il quale gli autotrasportatori svizzeri e stranieri devono fare i conti, quando attraversano il territorio svizzero o vi trasportano merci.

Considerate le difficoltà economiche attuali, chiedo al Consiglio federale a quanto ammontano a oggi gli importi non pagati della TTPCP e a quale percentuale di questo importo corrisponde a imprese svizzere e a quale a imprese straniere.