Wortlaut

Utilisé depuis 25 ans, le fusil d'assault 90 est aujourd'hui un modèle de fin de série qui est nettement moins performant que les armes d'infanterie modernes, à en croire les experts. Il semble que l'industrie suisse de l'armement ne veuille ni ne puisse proposer ou fabriquer une arme destinée à le remplacer.

1. Le Conseil fédéral prévoit-il de remplacer le fusil d'assault 90 ?

2. Si tel est le cas, quelles sont les conditions (techniques, temporelles, financières) qui présideront à l'équipement de la troupe avec un nouveau fusil d'infanterie ?