Wortlaut

- Combien y a-t-il eu de demandes d'asile à l'aéroport de Genève en 2014, et combien cette année ?

- Combien d'entrées illégales y a-t-on empêché ?

- Combien de gardes-frontière sont engagés pour ces contrôles ?

- Finalement, combien de gardes-frontière sont engagés sur la frontière entre Genève et la France et à combien s'élève leur effectif total en Suisse ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.