Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di modificare le basi attuali a livello di legge e di ordinanza al fine di garantire una correnza equa e non discriminatoria per tutti gli attori del mercato postale svizzero.

Come proposto nel rapporto del Consiglio federale concernente la valutazione della legislazione sulle poste, occorre adeguare l'ordinanza sulle poste per soddisfare nel limite del possibile le esigenze seguenti:

- divieto di sconti combinati;

- garanzia di non discriminazione negli sconti sulle quantità e sulle prestazioni preliminari;

- remunerazione dell'accesso alle caselle postali basata sui costi;

- miglior accesso agli impianti di cassette per le lettere nei condomini e negli edifici adibiti ad uso commerciale (attraverso l'introduzione di un nuovo regolamento in materia di accesso alla distribuzione della posta o di alternative supplementari).

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Nel suo rapporto concernente la valutazione della legge sulle poste dell'11 gennaio 2017 il Consiglio federale ha illustrato le stesse misure.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.