Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di mostrare quali ripercussioni ha un aumento del coefficiente UBG di 0,10 dei bovini di età compresa tra 365 e 730 giorni e dei bovini di età superiore a 730 giorni nei diversi settori dell'agricoltura.

Begründung

Le esperienze maturate nella pratica mostrano chiaramente che i coefficienti UBG dei bovini delle razze da latte sono troppo bassi. Sul piano genetico il progresso zootecnico fa sì che gli animali siano sempre più precoci.

Parallelamente sono aumentate le esigenze relative alle vacche da latte in prima lattazione. Affinché gli animali possano raggiungere la produzione lattiera auspicata già nella prima lattazione, oltre a buoni valori genetici è necessario soprattutto un foraggiamento ottimale. Per questo motivo, negli ultimi anni il consumo di foraggio dei bovini da allevamento è cresciuto considerevolmente, ragion per cui un aumento del coefficiente UBG dei bovini di età superiore a 1 anno permetterebbe di tener conto dell'effettivo consumo di foraggio di questa categoria animale.

Nelle stalle la situazione è uguale. Il fabbisogno di superficie non aumenta linearmente in funzione dei coefficienti UBG. Secondo la tabella FAT, le bovine in gestazione avanzata, con un coefficiente di 0,6, necessitano dello stesso spazio delle vacche considerate con un coefficiente di 1,0 UBG. Ma, stando alla tabella FAT, anche il fabbisogno di spazio per i bovini di età compresa tra 12 e 24 mesi rispetto a quello per le vacche è di almeno il 20 per cento troppo elevato. I coefficienti UBG troppo bassi hanno ripercussioni sui contributi SSRA, URA e d'alpeggio. Un simile aumento non riguarderebbe soltanto il calcolo delle USM, ma anche altri settori dell'agricoltura. Pertanto il Consiglio federale è tenuto a mostrare tutte le ripercussioni che comporta un aumento del coefficiente UBG dei bovini.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.