Wortlaut

Le casse malati pagano il noleggio, ma non l'acquisto del tiralatte. Un'assurdità visto che, a seconda della durata, il noleggio può costare di più dell'acquisto del tiralatte, il cui prezzo si aggira sui 200 franchi. Le assicurazioni-malattie non si assumono i costi dell'acquisto per il semplice motivo che il tiralatte non figura nell'elenco dei mezzi e degli apparecchi (EMAp). Questo elenco disciplina quali mezzi e apparecchi sono rimborsati dall'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie. Ci sono sì casse malati che rimborsano (in parte) il tiralatte, ma soltanto durante le otto settimane dopo il parto. Molte neomamme ne hanno però bisogno soltanto quando riprendono il lavoro, ossia 14 settimane dopo il parto. I benefici del latte materno per il neonato sono ampiamente provati. Se vogliamo sostenere le mamme nel loro compito, dobbiamo garantire che il tiralatte sia imperativamente rimborsato dalle casse malati.

Il Consiglio federale è pregato di rispondere alle domande seguenti:

1. Quali soluzioni può immaginarsi per rimediare al paradosso del rimborso del noleggio, ma non dell'acquisto del tiralatte da parte delle casse malati?

2. È pensabile integrare il tiralatte nell'EMAp in modo che ne possa essere rimborsato l'acquisto anche dopo le otto settimane seguenti il parto?

Stellungnahme des Bundesrates

Nell'elenco dei mezzi e degli apparecchi (EMAp) è previsto il rimborso dell'acquisto di pompe tiralatte a mano, per quelle elettriche, più costose, soltanto il noleggio. Inoltre non è menzionata alcuna limitazione a otto settimane dopo il parto. Questo disciplinamento vige dall'introduzione dell'EMAp nel 1996. Nel quadro del progetto di revisione dell'EMAp, iniziato nel 2016 e che si concluderà alla fine del 2019, saranno passati in rassegna ed eventualmente adeguati la struttura, la descrizione e il contenuto delle posizioni e gli importi massimi rimborsabili dell'intero elenco. In questa sede verrà esaminata anche la questione dell'acquisto di pompe tiralatte elettriche. Una volta concluso il progetto di revisione, sarà introdotto un sistema per il riesame periodico dell'EMAp.

Inoltre tutti gli ambienti interessati possono presentare in qualsiasi momento una domanda di adeguamento dell'EMAp. Gli appositi moduli sono scaricabili dal sito Internet dell'Ufficio federale della sanità pubblica. Preso atto della domanda, la Commissione federale delle analisi, dei mezzi e degli apparecchi verifica la prestazione e formula un parere in merito. La decisione definitiva sull'assunzione dei costi è presa dal Dipartimento federale dell'interno.

Risposta del Consiglio federale.