Wortlaut

II label per la plurilinguitad che vegn finanzià da la Confederaziun désista en ses label/logo sin la denominaziun rumantscha. Il Forum per la bilinguitad argumentescha cun la differenza tranter lingua uffiziala e lingua naziunala. Correspunda questa pratica a las axas strategicas centralas da la Confederaziun ténor la Missiva davart la cultura 2016-2020 (p. ex. "mantegnair la plurilinguitad sco caracteristica essenziala da la Svizra", "promover la plurilinguitad individuala ed instituziunala en las regiuns linguisticas dal pajais")?

Stellungnahme des Bundesrates

La risposta del Consiglio federale esiste solo in romancio.

Il Forum per la bilinguitad da Bienna vegn sustegni da l'Uffizi federal da cultura (UFC) en basa a la Lescha da linguas per sias activitads da promoziun e per la chapientscha tranter las cuminanzas linguisticas. Il label da la plurilinguitad è ina activitad che vegn sustegnida en quest context. Il label premiescha unitads da l'administraziun publica u privata per lur engaschament a favur da la plurilinguitad. Ils Servetschs dal pariament han per exempel survegnl il label ils 18 schaner da quest onn.

Il fatg ch'ils criteris d'evaluaziun per survegnir il label da la plurilinguitad concernan unicamain las trais linguas uffizialas e betg las quatter linguas naziunalas na correspunda ni a la pratica da l'UFC ni a las axas strategicas da la Missiva davart la cultura 2016-2020. En sia Missiva ha il Cussegl fédéral défini la promoziun dal rumantsch en Svizra sco ina prioritad per l'onn 2020.

L'UFC vegn a regurdar il Forum per la bilinguitad a l'impurtanza da las quatter linguas naziunalas ed a la necessitad da considerar il rumantsch, almain en applitgond ses label a las unitads administrativas federalas.