Wortlaut

Selon une inscription dans le registre du commerce britannique, Roman Abramovitch, le propriétaire du club de foot de Chelsea, habiterait en Suisse depuis des mois.

- Roman Abramovitch habite-t-il réellement en Suisse ?

- Dans la négative : comment le Conseil fédéral peut-il expliquer cette inscription dans le registre du commerce britannique ?

- La Suisse a-t-elle été contactée à propos de cette question de domicile incertaine ?

- Quels services de la Confédération (DFAE, Fedpol, SEM, etc.) ont été en contact avec Roman Abramovitch ou ses représentants, quand et pourquoi l'ont-ils été ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.