Wortlaut

La criminalité s'aggrave dans le Mendrisiotto. Des distributeurs d'argent sont dévalisés pendant la nuit, à proximité des postes-frontière secondaires que les malfaiteurs empruntent avec facilité. Le canton a d'ailleurs mis en place des barrières, à fermer en fonction des besoins.

Au vu de la situation, le Conseil fédéral ne pense-t-il pas qu'il serait opportun de mettre en oeuvre la motion 14.3035, afin d'améliorer la sécurité des personnes et des choses dans cette zone ?