Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di:

1. assicurare l'attuazione immediata dei piani d'azione riguardanti la biodiversità, la salute delle api e i prodotti fitosanitari;

2. definire senza indugio, sulla base di studi scientifici, quali misure occorre prendere per contrastare la morte degli insetti a corto, medio e lungo termine. In tale contesto sarà tenuto parimenti conto dei nuovi metodi di produzione nell'agricoltura;

3. presentare rapidamente al Parlamento, in considerazione del rapporto "Das Insektensterben stoppen - eine Auslegeordnung zuhanden der UREK-N" (Porre fine alla moria degli insetti - un'analisi all'attenzione della CAPTE-N) del 19 agosto 2019, un pacchetto esaustivo dei necessari adeguamenti legislativi nonché misure e obiettivi ambiziosi, verificabili e chiaramente scadenzati al fine di proteggere e promuovere lo sviluppo degli insetti in Svizzera. Nella realizzazione di tali proposte saranno coinvolti tutti i settori interessati e previste le necessarie risorse supplementari a livello finanziario e di personale. Oltre a quelle contenute nel rapporto, occorrerà prendere in considerazione altre misure, segnatamente per ridurre l'inquinamento luminoso. Le misure da sottoporre al Parlamento dovranno essere ponderate e classificate in base alla loro priorità in funzione della loro efficacia e praticabilità;

4. sottoporre al Parlamento un'analisi sulla propagazione in Svizzera degli insetti nocivi senza predatori naturali e sulle possibili misure da adottare.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale condivide il parere secondo cui occorrono misure contro la moria degli insetti. Ha quindi presentato o sottoporrà al Parlamento tali misure e le risorse necessarie alla loro attuazione riferite alle politiche settoriali interessate. Nel messaggio al Parlamento sul preventivo della Confederazione per il 2020, il Consiglio federale ha approvato i crediti d'impegno nel settore ambientale per il periodo 2020-2024 e, fra le altre cose, in questa sede ha chiesto fondi supplementari per la biodiversità. Le modifiche della legge sull'agricoltura a favore della biodiversità e degli insetti saranno presentate al Parlamento nel messaggio sulla politica agricola per il periodo successivo al 2022. Il Consiglio federale è quindi disposto a esaminare la necessità di ulteriori interventi, tenendo conto del rapporto all'attenzione della CAPTE-N e degli ulteriori passi richiesti.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.