Wortlaut

Il Gran Consiglio della Repubblica e Cantone di Neuchâtel, esercitando il suo diritto d'iniziativa in ambito federale, indirizza all'Assemblea federale, in termini generali, la proposta di decreto seguente:

Considerando:

1. che in data 24 agosto 2019 la Confederazione ha annunciato che gli Stati dell'Associazione europea di libero scambio (AELS) e del Mercosur hanno concluso in sostanza i negoziati per un accordo di libero scambio a Buenos Aires;

2. che tale accordo prevede la soppressione delle barriere doganali in tutta una serie di settori, a cominciare da quello agricolo, e che con questo accordo la Svizzera garantirebbe ai Paesi del Mercosur contingenti di esportazione supplementari in rapporto agli impegni assunti nel quadro dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC);

3. che questo progetto di trattato di libero scambio con il Mercosur contiene meccanismi molto deboli di controllo e di sanzione in caso di violazione degli impegni assunti da questi Stati in ambito sociale e ambientale;

4. che per un accordo di tale importanza è fondamentale che la popolazione svizzera abbia la possibilità di esprimersi alle urne. Tuttavia, al momento, non è ancora certo che la ratifica di questo accordo da parte dell'Assemblea federale apra la via al referendum facoltativo;

l'Assemblea federale è invitata, in caso di ratifica del detto accordo, a studiare la possibilità di assoggettarlo al referendum facoltativo.

Begründung

L'accordo MERCOSUR contiene meccanismi molto deboli di controllo e di sanzione in caso di violazione. Il parlamento neocastellano chiede, attraverso il decreto adottato, che il Parlamento federale consenta alla popolazione di pronunciarsi su questo accordo nel caso in cui esso venga convalidato dalla Confederazione.

L'accordo in oggetto riguarda vari settori: per quanto riguarda quello orologiero, farmaceutico e delle macchine utensili, una firma dell'accordo andrebbe a vantaggio della Svizzera; sono per contro da prevedere problemi per quanto riguarda il settore agricolo. L'accordo potrebbe accrescere la concorrenza nei confronti della produzione agricola indigena. L'articolo 104 della Costituzione federale prevede che gli accordi commerciali concorrano allo sviluppo ecologicamente sostenibile dell'agricoltura e della filiera alimentare. Tutto lascia però intendere che questo accordo non contribuirà allo sviluppo sostenibile.

Questo aspetto inquieta la popolazione svizzera. Va osservato che una petizione riguardante questo accordo ha raccolto 67 000 firme.

In conclusione vogliamo far notare che attraverso la nostra iniziativa non chiediamo la reiezione dell'accordo MERCOSUR, ma unicamente che tale accordo, qualora venisse firmato dalla Svizzera, venga sottoposto al Popolo svizzero in modo che questi possa avere l'ultima parola.