Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di adottare tutte le misure legali per ricostituire le scorte obbligatorie di etanolo gestite dalla Confederazione o da un organo da essa delegato.

Begründung

A causa della pandemia da coronavirus la domanda di disinfettante è notevolmente aumentata, determinando l'esaurimento degli stock della catena di approvvigionamento, in particolare per quanto riguarda l'etanolo (principale componente delle soluzioni idroalcoliche), e un aumento dei prezzi. Ad essere penalizzati sono stati in particolare gli istituti di cura. Fino al 2018 la Confederazione aveva a disposizione scorte considerevoli di etanolo (si stima fra le 8000 e le 10 000 tonnellate), liquidate al momento della privatizzazione del centro di profitto dell'ex Regia federale degli alcool (diventato Alcosuisse SA). La liquidazione delle scorte ha privato il Paese di una risorsa che, in questo periodo di crisi, avrebbe permesso risparmi tanto a livello economico quanto di sforzi profusi. Per evitare il ripetersi di questa situazione, il Consiglio federale è incaricato di fare tutto il possibile per ricostituire le scorte.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Le scorte di etanolo menzionate non sono scorte obbligatorie ai sensi della legge sull'approvvigionamento del Paese (LAP; RS 531). Tali scorte servivano al centro di profitto Alcosuisse per garantire una rapida distribuzione e assorbire le oscillazioni delle vendite.

Nel suo parere relativo alla mozione Burgherr (20.3197) il Consiglio federale ha già annunciato che procederà a valutare nuovamente le scorte obbligatorie a seguito della crisi dovuta alla COVID-19. La pandemia ha anche dimostrato l'importanza dell'etanolo per la produzione di disinfettante e medicinali. Il Consiglio federale punta perciò a garantire la disponibilità di una quantità di etanolo sufficiente, pur tenendo conto della liberalizzazione del mercato di questo componente. Aspettando la conclusione della verifica, verrà attuata una soluzione temporanea per assicurare una distribuzione sufficiente di etanolo ai fini della produzione di disinfettante e medicinali.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.