Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di illustrare in un rapporto in che misura le previsioni per il finanziamento delle assicurazioni sociali si deterioreranno nel 2020 in seguito al crollo economico dovuto al coronavirus, in particolare per quanto riguarda

a. l'AVS;

b. l'AI;

c. le casse pensioni.

Begründung

Da troppo tempo la popolazione svizzera si preoccupa della necessità di garantire il finanziamento della previdenza per la vecchiaia. A causa del crollo economico dovuto alla crisi del coronavirus, la riforma della previdenza per la vecchiaia è diventata ancora più urgente. I processi di riforma in corso dovranno tener conto per quanto possibile delle condizioni economiche più difficili basandosi su dati e previsioni aggiornati.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.