Nessuna accelerazione sull'Accordo istituzionale senza prima aver chiarito i punti ancora aperti

Wortlaut

Il Consiglio federale è invitato a garantire che i chiarimenti richiesti in merito all'Accordo istituzionale con l'UE vengano fissati in modo vincolante nel testo dell'Accordo.

Begründung

Il 7 giugno 2019 il Consiglio federale ha comunicato la sua posizione alla Commissione europea chiedendo chiarimenti in merito agli aiuti di Stato, ai livelli di protezione salariale applicabili e alla direttiva sulla libera circolazione dei cittadini dell'UE. La necessità di negoziare questi tre punti è stata ribadita dal Parlamento con l'adozione delle mozioni 19.3420 e 19.3416. Il Consiglio federale dà tuttavia l'impressione di volersi accontentare di dichiarazioni non vincolanti dell'UE, anche se la necessaria certezza del diritto in questi ambiti può essere raggiunta solo mediante adeguamenti del testo stesso dell'accordo.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Dall'estate del 2019 il Consiglio federale ha lavorato con i Cantoni e le parti sociali per trovare delle soluzioni alle questioni aperte che godano di un ampio appoggio interno. Il Consiglio federale firmerà l'Accordo istituzionale solo se si negozieranno soluzioni soddisfacenti alle questioni in sospeso. Questo implica in particolare che le soluzioni siano vincolanti per entrambe le parti in modo da garantire la necessaria certezza del diritto. La forma delle soluzioni non è determinante: si possono prevedere modifiche al testo dell'Accordo oppure una dichiarazione comune allegata all'Accordo vincolanti per entrambe le parti.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.