Wortlaut

A fronte di un'epidemia con conseguenze potenzialmente sistemiche e non solo congiunturali per il tessuto economico svizzero, si chiede al Consiglio federale se non ritiene che:

1. pratiche burocratiche (modulistiche, giorni di attesa) e penalizzanti (estinzione delle vacanze, 80 percento del salario riconosciuto) del lavoro ridotto non siano da rivedere a favore delle aziende e dei collaboratori?

2. una crisi di natura non economica bensì sanitaria, non richiederebbe misure di sostegno finanziarie straordinarie?