Wortlaut

Face à une épidémie dont les conséquences risquent d'être non seulement conjoncturelles mais systémiques pour le tissu économique suisse, le Conseil fédéral ne pense-t-il pas :

1. que les pratiques bureaucratiques (formulaires, délais d'attente) et pénalisantes (suppression des vacances, 80 % du salaire) liées à la réduction de l'horaire de travail doivent être revues dans l'intérêt des entreprises et des travailleurs ;

2. qu'une crise de nature sanitaire et non pas économique appelle des mesures de soutien financières et extraordinaires ?