Wortlaut

- Le Conseil fédéral est-il d'avis que le moment est opportun pour favoriser les investissements dans les infrastructures, notamment ferroviaires, tant pour disposer d'un réseau d'avant-garde que pour permettre aux commanditaires publics de soutenir l'économie ?

- Voit-il des obstacles financiers à cette démarche dans le contexte actuel ?

- Si oui, comment entend-il les surmonter sans ralentir les investissements ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en italien. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)