Wortlaut

La nomination de M. Corrado Pardini au conseil d'administration de la Poste a conduit le Conseil fédéral à faire une nouvelle fois litière de l'aspect régional et linguistique.

- Combien y a-t-il de représentants de la Suisse italienne au conseil d'administration des trois ex-régies fédérales (Swisscom, Poste et CFF) ?

- Leur nombre est-il suffisant et équitable ?

- Ce petit nombre témoigne-t-il d'un problème du Conseil fédéral ou faut-il en déduire que la Suisse italienne ne compte que personnes incapables d'assumer ces fonctions ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en italien. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)