Wortlaut

L'introduction de la taxe sur les billets d'avion multiplierait par deux les coûts de la compagnie aérienne qui effectue un vol européen sous droit suisse. Le même vol effectué sous droit français coûterait moins de la moitié. On peut donc craindre un transfert des vols du secteur suisse vers le secteur français ainsi qu'une augmentation du trafic aérien.

De l'avis du Conseil fédéral, comment la situation de l'aéroport de Bâle-Mulhouse va-t-elle évoluer ?