Ausgangslage

Rapporto della Delegazione svizzera presso l'Unione interparlamentare del 31 dicembre 2020

Il rapporto annuale 2020 della Delegazione svizzera presso l'Unione interparlamentare (UIP) riferisce sulle manifestazioni e sugli incontri organizzati dall'UIP ai quali i membri della Delegazione svizzera o altri membri dell'Assemblea federale hanno partecipato nell'anno in rassegna. Il rapporto stila, in particolare, il bilancio della 206a sessione del Consiglio direttivo dell'UIP.

Singoli membri della Delegazione e altri rappresentanti dell'Assemblea federale hanno inoltre partecipato alle conferenze e agli incontri internazionali seguenti dell'UIP:

1. audizione parlamentare dell'UIP, il 17 e il 18 febbraio 2020, nella sede delle Nazioni Unite a New York;

2. 283a sessione (11, 18 e 26 giugno e 9 luglio 2020) e 284a sessione (31 agosto e 30 ottobre 2020) del Comitato esecutivo dell'UIP, online;

3. gruppo di lavoro del Comitato esecutivo dell'UIP (3, 16 luglio e 13 agosto 2020), online

4. gruppo geopolitico dei Dodici Più, il 28 settembre (Comitato direttivo) e il 6, 19 e 26 ottobre 2020, online.

Il presente rapporto illustra inoltre la gestione della crisi dovuta al nuovo coronavirus da parte dell'UIP.

Durante l'anno in rassegna un membro della Delegazione svizzera presso l'UIP è stato investito di nuove funzioni importanti: la consigliera nazionale Laurence Fehlmann Rielle è stata infatti ufficialmente eletta in seno al Comitato esecutivo dell'UIP fino a ottobre 2021. Conclude il mandato della Svizzera, iniziato dall'ex consigliera nazionale Margret Kiener Nellen.

Composizione della Delegazione svizzera presso l'UIP nel 2020:

Presidente: Christian Lohr CN/PPD

Vicepresidente: Daniel Jositsch CS/PS

Membri: Christine Badertscher CN/V

Andrea Caroni CS/PLR

Laurence Fehlmann Rielle CN/PS

Johanna Gapany CS/PLR

Thomas Hurter CN/UDC

Laurent Wehrli CN/PLR

Verhandlungen

Dibattito al Consiglio degli Stati, 15.06.2021

Il Consiglio degli Stati ha preso atto del rapporto della Delegazione.