Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di utilizzare gli strumenti già esistenti per implementare rapidamente un programma di sostegno efficace. L'obiettivo dovrà essere quello di conservare la competitività del turismo svizzero garantendo ai suoi attori la possibilità di realizzare gli investimenti necessari. Il programma d'incentivazione concederà ampio spazio alla sostenibilità e all'innovazione.

Begründung

La pandemia di COVID-19 ha costretto il turismo, più di ogni altro settore, ad adattarsi ai rapidi cambiamenti del mercato. Non appena si tornerà alla normalità, la concorrenza sarà particolarmente agguerrita. È quindi fondamentale provvedere fin da ora a un riposizionamento del turismo svizzero per permettergli di essere competitivo nel medio termine.

Anche l'importanza sempre crescente delle principali tendenze del periodo pre-crisi, quali la digitalizzazione e la sostenibilità, esercita una forte pressione a cui è necessario reagire.

Il Consiglio federale è quindi invitato a promuovere il turismo in tutta la Svizzera (città, regioni di campagna e di montagna) fornendo incentivi e aiuti mirati e flessibili nonché ad adottare una politica che permetta di accompagnare e anticipare i cambiamenti strutturali. Per raggiungere questo obiettivo potrà fare affidamento sugli strumenti della politica del turismo già esistenti quali ad esempio la Nuova politica regionale, il credito alberghiero, Innotour e Svizzera Turismo.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.