Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé de mettre en place rapidement un programme de soutien efficace, en se basant sur les instruments existants, afin de garantir la compétitivité du tourisme suisse à l'avenir et d'assurer à ses acteurs la possibilité de mener les investissements nécessaires. Le programme d'impulsion fera une large place à la durabilité et à l'innovation.

Begründung

En raison de la pandémie du Covid-19, le tourisme est contraint, comme aucune autre industrie, de s'adapter à l'environnement dynamique du marché. La concurrence internationale sera féroce dès le retour à la normalité. Il est donc essentiel que le tourisme suisse puisse se repositionner dès aujourd'hui pour être concurrentiel à moyen terme.

L'accélération des grandes tendances d'avant la crise du coronavirus, telle que la numérisation et la durabilité, exerce également une pression forte qu'il est nécessaire d'accompagner.

Le Conseil fédéral est donc appelé à promouvoir le tourisme dans toute la Suisse (villes, campagnes, montagnes) par des impulsions et des aides ciblées et flexibles grâce à une politique qui permette d'accompagner et d'anticiper les ajustements structurels. Il s'appuiera pour ce faire sur les instruments de la politique touristique existants tels que la Nouvelle Politique régionale, le crédit hôtelier, Innotour et Suisse Tourisme.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.