21.3694 · Mozione · 2021-06-14
Dipartimento dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
Liquidato
Wortlaut
Il Consiglio federale è stato incaricato di prolungare tutte le misure in scadenza associate alla legge sul CO2 in vigore. Bisogna prestare particolare attenzione affinché non ci sia alcuna lacuna, né temporale, né esecutiva.
Begründung
Il 13 giugno 2021, il Popolo ha respinto la nuova legge sul CO2. Perciò rimane in vigore l'attuale legge del 23 dicembre 2011 (stato al 1° gennaio 2021). Quest'ultima non è limitata nel tempo, mentre lo sono molte misure, programmi e disposizioni esecutive ad essa associati. Questi hanno un impatto notevole: permettono infatti alle parti interessate di attuare le disposizioni legali. Qualora questi elementi dovessero venir meno perché soggetti a scadenza, ne conseguirebbe una grande lacuna esecutiva.
La presente mozione riguarda in particolare l'efficienza energetica. Alle aziende che aderiscono ai relativi programmi e che raggiungono i loro obiettivi di riduzione delle emissioni viene restituita la tassa sul CO2. In questo modo si combinano la protezione del clima e l'efficienza economica. La conseguenza di questa misura è chiara: fino ad ora, oltre 4000 imprese hanno concluso più di 2400 accordi sugli obiettivi, pari a circa il 50 per cento delle emissioni di CO2 del settore industriale e terziario del nostro Paese.
Le imprese che partecipano ai programmi menzionati necessitano di una certezza giuridica e di pianificazione che garantiscano la loro futura esistenza. La scadenza delle misure comporterebbe l'abbandono dei piani e la sospensione degli accordi sugli obiettivi da parte delle aziende e, nella peggiore delle ipotesi, anche l'aumento delle loro emissioni di CO2. La proroga delle relative scadenze consente di evitare tale scenario.
Il Popolo ha respinto una legge sul CO2 specifica ma non tutte le misure di protezione del clima. È importante prorogare le misure che già funzionano e riscuotono successo.
Antrag des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.
Stellungnahme des Bundesrates
Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.