21.434 · Iniziativa parlamentare · 2021-03-19
Parlamento
Liquidato
Wortlaut
La legge federale concernente l'imposta sul valore aggiunto va modificata in modo che l'IVA non sia più riscossa su altre imposte, tasse e tributi.
Begründung
Sulla bolletta dell'elettricità e del gas si nota che il calcolo dell'imposta sul valore aggiunto comprende anche la tassa federale per la promozione delle energie rinnovabili e la tassa sul CO2. Questi tributi non sono un prodotto né un servizio su cui si dovrebbe pagare un'imposta sul valore aggiunto. Si tratta piuttosto di un'"imposta sull'imposta". La LIVA va perciò modificata in modo che l'imposta sul valore aggiunto sia riscossa solamente sulle prestazioni e sui servizi effettivamente forniti ai sensi dell'articolo 1 capoverso 2.