Ordinanza sulle prestazioni transitorie per disoccupati anziani: perché non stralciare l'art. 32 cpv. 2 a tutela dell'economia locale?

Wortlaut

L'Ordinanza sulle prestazioni transitorie per disoccupati anziani (in consultazione) introduce all'art. 32 cpv.2 il riconoscimento delle prestazioni odontotecniche commissionate all'estero da dentisti svizzeri.

- Il Consiglio federale intende spingere, soprattutto nei cantoni di confine, i dentisti a lavorare con prestatori esteri a danno dell'economia locale?

- La disposizione non crea un precedente e contrasta l'art. 30 OPTD che statuisce di attingere a prestazioni estere solo quando non altrimenti possibile?

Stellungnahme des Bundesrates

La procedura di consultazione relative all'ordinanza sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani si è conclusa l'11 febbraio 2021. Al momento è in corso la valutazione dei pareri, in cui viene posta la stessa domanda. Sulla base dei risultati della valutazione, il Consiglio federale deciderà le modifiche da apportare all'avamprogetto di ordinanza. Si prevede inoltre di consultare previamente le commissioni parlamentari competenti.