Wortlaut

L'esplosione del numero delle quarantene di classe, anche nelle scuole elementari e d'infanzia, indica che il coronavirus circola attualmente in particolare tra i giovani, ed anche tra i giovanissimi.

Perché il numero dei contagi quotidiani non viene indicato suddiviso per fascia d'età?

Stellungnahme des Bundesrates

Il numero degli ultimi casi di Covid-19 dichiarati è pubblicato, in base a fasce d'età di dieci anni, sulla dashboard dell'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), aggiornata nei giorni feriali. Sul sito web dell'UFSP è inoltre riportata una stima settimanale dell'evoluzione del numero di casi per le diverse fasce d'età nel rapporto sulla situazione epidemiologica in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.