Zusammenfassung

Messaggio del 2 febbraio 2022 concernente la modifica della legge federale sugli assegni familiari nell’agricoltura

Ausgangslage

Comunicato stampa del Consiglio federale del 02.02.2022

Scioglimento del Fondo Assegni familiari nell'agricoltura

Il Consiglio federale prevede di sciogliere il Fondo Assegni familiari nell'agricoltura. Il Fondo, infatti, non produce più interessi, che in precedenza erano impiegati per ridurre i contributi cantonali in questo settore. Il suo capitale sarà trasferito ai Cantoni. Nella sua seduta del 2 febbraio 2022, il Consiglio federale ha sottoposto al Parlamento un messaggio per modificare in tal senso la legge federale sugli assegni familiari nell'agricoltura (LAF).

Il Fondo Assegni familiari nell'agricoltura è dotato di un capitale di 32,4 milioni di franchi. Gli interessi che ne derivano sono impiegati per ridurre i contributi che i Cantoni devono pagare per il finanziamento degli assegni familiari nell'agricoltura. Tuttavia, dal 2018 il Fondo non produce più interessi, ragion per cui il Controllo federale delle finanze ha raccomandato, nell'ambito di una verifica dei sussidi svolta nel 2019, di procedere al suo scioglimento.

Capitale trasferito ai Cantoni

In linea con lo scopo originario del Fondo, ovvero ridurre i contributi cantonali al finanziamento degli assegni familiari nell'agricoltura, il suo capitale sarà trasferito ai Cantoni. La quota spettante a ciascuno di essi sarà definita in proporzione agli assegni pagati nel Cantone. Lo scioglimento del Fondo LAF semplificherà i flussi finanziari tra la Confederazione e i Cantoni, ma non avrà ripercussioni sui beneficiari delle prestazioni versate in virtù della pertinente legge.

Verhandlungen

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio nazionale, 01.06.2022

Sciogliere Fondo assegni famigliari

Il Fondo Assegni familiari nell'agricoltura va sciolto e gli averi - 32,4 milioni di franchi - trasferiti ai Cantoni. Lo ha deciso il Consiglio nazionale approvando senza opposizioni una modifica della pertinente legge.

Gli interessi che derivano dal fondo vengono impiegati per ridurre i contributi che i Cantoni devono pagare per il finanziamento degli assegni familiari nell'agricoltura, precisa una nota governativa odierna.

Tuttavia, dal momento che dal 2018 il Fondo non produce più interessi, il Controllo federale delle finanze ha raccomandato, nell'ambito di una verifica dei sussidi svolta nel 2019, di procedere al suo scioglimento, ha ricordato Flavia Wasserfallen (PS/BE) a nome della commissione.

In linea con lo scopo originario del Fondo, ovvero ridurre i contributi cantonali al finanziamento degli assegni familiari nell'agricoltura, il suo capitale sarà trasferito ai Cantoni. La quota spettante a ciascuno di essi sarà definita in proporzione agli assegni pagati da ciascun Cantone.

Lo scioglimento del Fondo semplificherà i flussi finanziari tra la Confederazione e i Cantoni, ma non avrà ripercussioni sui beneficiari delle prestazioni versate in virtù della legge in vigore.

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio degli Stati, 20.09.2022

CSt: agricoltura, Fondo assegni famigliari va sciolto

Il Fondo Assegni familiari nell'agricoltura va sciolto e gli averi - 32,4 milioni di franchi - trasferiti ai Cantoni. Dopo il Nazionale in giugno, anche il Consiglio degli Stati ha deciso oggi all'unanimità una modifica della pertinente legge.