Ausgangslage

Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 115 della legge sul Parlamento, il Cantone di San Gallo presenta la seguente iniziativa cantonale:

Il Gran Consiglio invita l'Assemblea federale a precisare o integrare l'articolo 18 della legge sulla pianificazione del territorio per consentire le nuove costruzioni nelle zone di casali, soprattutto per colmare gli spazi vuoti tra gli edifici.

Wortlaut

Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 115 della legge sul Parlamento, il Cantone di San Gallo presenta la seguente iniziativa cantonale:

Il Gran Consiglio invita l'Assemblea federale a precisare o integrare l'articolo 18 della legge sulla pianificazione del territorio per consentire le nuove costruzioni nelle zone di casali, soprattutto per colmare gli spazi vuoti tra gli edifici.

Begründung

Ai sensi dell'articolo 18 capoverso 1 della legge federale sulla pianificazione del territorio (LPT) i Cantoni possono prevedere "altre zone di utilizzazione" e suddividere, variare, combinare e integrare ulteriormente i tipi base del diritto federale (zona edificabile, zona agricola, zona protetta). In base a questa norma l'ordinanza sulla pianificazione del territorio (OPT) prevede nell'articolo 33 che, per la conservazione di piccoli insediamenti fuori delle zone edificabili, possono essere designate zone speciali, quali per esempio zone di casali o degne di essere conservate, ove il piano direttore cantonale lo preveda nella rappresentazione grafica o nel testo. Il Cantone di San Gallo si è avvalso di tale competenza, ha sancito le zone di casali nell'articolo 20 della legge cantonale sulla pianificazione e l'edilizia e designato nel piano direttore cantonale diverse zone di casali.

Il diritto federale non vieta esplicitamente un'attività edilizia nelle zone di casali, ma non disciplina neppure quale attività edilizia vi è consentita. Tuttavia, secondo la recente giurisprudenza del Tribunale amministrativo di San Gallo, le zone di casale costituiscono in genere zone non edificabili. Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro PEV condivide il parere del Governo espresso nel messaggio dell'11 agosto 2015 concernente la legge sulla pianificazione e l'edilizia secondo cui le zone di casali non costituiscono zone edilizie "dinamiche, basate sulla crescita", bensì servono in genere alla conservazione della vitalità di strutture d'insediamenti tradizionali al di fuori della zona edificabile. Ne consegue tuttavia anche che in una zona di casali non può e non dovrebbe essere del tutto vietato uno sviluppo edilizio, allo stesso modo in cui nella zona agricola non è vietata qualsiasi attività edilizia. Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro PEV riconosce la necessità di uno sviluppo edilizio moderato nelle zone di casali, in particolare per colmare gli spazi vuoti tra gli edifici e ritiene pertanto che occorra intervenire a livello di diritto federale per precisare il margine di manovra per l'attività edilizia e lo sviluppo nelle zone di casali e assicurare pertanto la certezza del diritto.

Verhandlungen

Notizia ATS

Dibattito al Consiglio degli Stati, 18.12.2023

Il Consiglio degli Stati ha approvato per 23 voti a 17 un'iniziativa del Canton San Gallo che chiede una disposizione nella legge sulla pianificazione del territorio per consentire le nuove costruzioni nelle zone di casali fuori dalle zone edificabili.

Comunicato stampa della commissione dell’ambiente, della pianificazione del territorio e dell’energia Consiglio nazionale del 09.04.2024

La Commissione ha dato il via libera alla propria Commissione omologa per l’elaborazione di una modifica della legge sulla pianificazione del territorio conformemente a quanto richiesto dall’iniziativa 22.319 presentata dal Cantone di San Gallo. Con 14 voti contro 8 e 2 astensioni, ha dato seguito all’iniziativa. Sono necessarie soluzioni adeguate al fine di consentire nuove costruzioni nelle zone di casali senza mettere in discussione il principio della separazione. Alcuni membri della Commissione temono che la richiesta aumenti i conflitti sull’utilizzazione al di fuori della zona edificabile e metta a rischio la priorità dell’agricoltura.

Informazioni

Sébastien Rey, segretario della commissione,

058 322 97 34,

urek.ceate@parl.admin.ch

Commissione dell’ambiente, della pianificazione del territorio e dell’energia (CAPTE)