Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di creare le basi legali che consentano ai giovani di ricevere un buono gratuito o a tariffa ridotta per viaggiare in treno, in Europa, l'estate del loro diciottesimo anno di vita.

Begründung

I comportamenti e le abitudini in quanto a trasporti si saldano all'alba dei 20 anni. E se è vero che in Svizzera bambini e adolescenti usano di più i mezzi pubblici rispetto ai loro coetanei di vent'anni fa, prendere l'aereo per gli spostamenti intereuropei è ancora una consuetudine ben ancorata.

Pur essendo, la rotaia, tra le modalità di trasporto più vantaggiose per la società e l'ambiente, organizzare un viaggio internazionale in treno è tuttora spesso più complicato e richiede più tempo e denaro. Per i giovani la difficoltà maggiore è sicuramente il prezzo.

Per rendere l'opzione "ferrovia" più interessante agli occhi di questi utenti, la presente mozione propone di incentivarne la scelta, offrendo loro un sostegno finanziario. In numerosi Paesi (UE e non), tra cui tutti i nostri vicini, i giovani beneficiano di un biglietto Interrail per esplorare l'Europa in treno. Alla domanda 22.7345 il Consiglio federale ha risposto affermando che non prevede di associarsi al programma DiscoverEU.

Con tale programma, nell'estate del loro diciottesimo anno di vita, i giovani che abitano in Svizzera riceverebbero un buono per viaggiare qualche giorno in treno alla scoperta dell'Europa.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Per legge la determinazione dei prezzi nei trasporti pubblici e le misure di marketing sono di competenza delle imprese di trasporto. Inoltre, il Consiglio federale ritiene che le offerte gratuite non trasmettano il giusto messaggio a favore di una mobilità responsabile.

Oggi esistono offerte di Interrail a prezzi interessanti che danno ai giovani la possibilità di scoprire com'è viaggiare in treno. Anche in Svizzera le imprese di trasporto vendono da tempo l'Interrail Global Pass e l'Interrail One Country Pass, che consentono di spostarsi in oltre 30 Paesi europei senza limiti di confini nazionali. Si tratta di offerte per giovani e adulti a prezzi interessanti e con diverse durate di validità. La Svizzera è, assieme alla Germania, il Paese in cui l'Interrail conosce la maggior popolarità: quest'anno sono già state superate le vendite del 2019.

Il Consiglio federale non ritiene pertanto necessario intervenire.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.