Wortlaut

Il Consiglio federale è invitato a emanare disposizioni specifiche e, qualora necessario, sottoporre al Parlamento basi giuridiche per regolamentare in maniera uniforme a livello nazionale la pubblicazione da parte delle polizie cantonali delle ubicazioni dei rilevatori di velocità.

Begründung

Oltre al Cantone di Soletta, anche Lucerna e San Gallo rendono note le posizioni degli autovelox sul proprio territorio. Altri Cantoni potrebbero fare altrettanto, considerando la comprovata efficacia del provvedimento in termini di sicurezza stradale, soprattutto a San Gallo, dove si registra un calo dei sinistri pari al 15 per cento. Si tratta di una misura con effetto preventivo, che porta gli automobilisti ad adottare una guida più prudente in generale, non limitandosi a frenare in punti specifici. Inoltre sensibilizza, accresce l'attenzione, è trasparente e realizzabile a costi contenuti.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il controllo della circolazione stradale è disciplinato nel diritto federale. Tuttavia, ai sensi dell'articolo 3 della Costituzione, lo svolgimento di tali controlli spetta alle polizie competenti secondo il diritto cantonale. Queste dispongono di un ampio margine di manovra in materia, che le autorizza tra l'altro a rendere note le ubicazioni degli autovelox.

Le polizie di alcuni Cantoni si avvalgono di tale possibilità, soprattutto laddove vi sono punti pericolosi, tratti a rischio incidente o modifiche alla viabilità. Prescrivere alle autorità cantonali, attraverso il diritto federale, di pubblicare le posizioni dei propri rilevatori di velocità rappresenterebbe tuttavia un'inutile ingerenza nelle loro competenze esecutive.

I controlli radar a sorpresa e il divieto, recentemente ribadito dal Parlamento, di segnalare i posti di blocco risultano inoltre efficaci in termini di sicurezza viaria.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.