Wortlaut

La legge sul Parlamento è modificata come segue:

Articolo 11 capoverso 1bis e 1ter

1bis Per ciascuna delle attività esercitate di cui al capoverso 1 lettere b-e, il parlamentare indica la data dell'inizio dell'attività e precisa se la retribuzione annua percepita rientra nell'intervallo

a. da 0 a 6000 franchi,

b. da 6000 a 12 000 franchi,

c. da 12 001 franchi a 20 000 franchi,

d. da 20 001 franchi a 50 000 franchi,

e. da 50 001 franchi a 100 000 franchi,

f. da 100 001 franchi a 200 000 franchi,

g. più di 200 000 franchi.

1ter Le indennità per il rimborso delle spese non sono prese in considerazione.

Begründung

I problemi di costituzionalità sollevati dall'iniziativa parlamentare 19.414 "Divieto di assumere mandati retribuiti in relazione all'attività di membro di commissioni parlamentari" (disparità di trattamento ingiustificate tra i parlamentari, libertà economica nell'ambito del sistema di milizia) hanno portato al rifiuto, all'unanimità, dell'avamprogetto di modifica della LParl da parte della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati, nonostante il sostegno espresso nella prima fase. Come confermato da un parere giuridico emesso dall'Ufficio federale di giustizia, tuttavia, la trasparenza delle retribuzioni percepite dai parlamentari in relazione alle loro attività accessorie è un criterio perfettamente in linea con il quadro costituzionale. Essa consentirebbe all'opinione pubblica di essere meglio informata sulle attività dei parlamentari e aumenterebbe il livello di fiducia nel Parlamento. Probabilmente avrebbe anche un effetto preventivo sul fenomeno evocato dall'iniziativa parlamentare 19.414. Una maggiore trasparenza andrebbe a vantaggio anche dei parlamentari, poiché ciò permetterebbe di valutare con la giusta proporzionalità i casi relativi ai mandati accessori. Infine, la trasparenza per categoria di reddito ha il vantaggio di garantire una certa riservatezza sui dettagli del reddito, pur fornendo sufficienti indicazioni sul suo ordine di grandezza.

Verhandlungen

Dibattito al Consiglio degli Stati, 28.05.2024

Non è dato seguito