Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di espellere sistematicamente tutte le persone straniere che, attraverso attività di spionaggio vietate, mettono in pericolo la sicurezza interna o esterna della Svizzera o il suo ruolo come Stato ospite e che non possono essere perseguite penalmente.

Una minoranza della Commissione (Büchel Roland, Aebi Andreas, Cottier, Gössi, Grüter, Portmann, Tuena, Wehrli) propone di respingere la mozione.

Begründung

Nel suo rapporto sulla sicurezza della Svizzera, anno dopo anno il Servizio delle attività informative della Confederazione (SIC) constata che la minaccia rappresentata dalle attività di spionaggio vietate è e rimane elevata. Dallo scoppio della guerra di aggressione russa contro l’Ucraina, le attività di spionaggio della Russia in Svizzera sono persino aumentate. Le attività di spionaggio vietate sono punite in Svizzera secondo l’articolo 272 e seguenti del Codice penale. Tuttavia, le persone appartenenti a un corpo diplomatico spesso invocano l’immunità diplomatica ai sensi della Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche per quanto concerne le attività di spionaggio vietate. Di conseguenza, l’unico modo per impedire tali attività è l’espulsione delle persone interessate. Il Consiglio federale è invitato a farlo sistematicamente.

Le attività di spionaggio vietate non solo mettono in pericolo informazioni e segreti potenzialmente degni di protezione della Svizzera, di cittadini o di imprese, ma mettono a repentaglio anche la libertà d’opinione e di riunione di alcune comunità e danneggiano la reputazione della Svizzera quale Stato ospite sicuro.

Antrag des Bundesrates

Accogliere

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione e di basarsi sulla prassi precedente. Ogni misura deve essere esaminata e decisa caso per caso, per tenere in debito conto le circostanze specifiche e gli interessi della Svizzera.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.