Wortlaut

Les curateurs, les avocats, les autorités sont alarmés : les institutions sont apparemment si surchargées qu'il est impossible de trouver des places même pour les enfants qui n'ont pas de besoins éducatifs accrus.
- Que fait le Conseil fédéral pour remédier, dans un délai raisonnable, à l’insuffisance de l’offre dans le domaine des prestations d’aide en institution destinées aux enfants et aux adolescents ?
- Que fait-il pour qu'il y ait davantage d'institutions accueillant les jeunes filles ayant des besoins éducatifs accrus (lesquelles sont plus concernées que la moyenne par les placements en prison) ?