Wortlaut

Il Consiglio nazionale riconosce la Palestina come Stato secondo i confini del 1967, a condizione che vengano rilasciati gli ostaggi israeliani rapiti da Hamas il 7 ottobre 2023. Il riconoscimento contribuisce a promuovere la pace e la stabilità nella regione e a sostenere una soluzione giusta e duratura al conflitto israeliano-palestinese. Il Consiglio federale è invitato a seguire questa decisione e a comunicarla attraverso i consueti canali diplomatici.

Begründung

Il riconoscimento della Palestina come Stato si fonda sul riconoscimento dei diritti e della dignità del popolo palestinese e sulla ricerca di pace, giustizia e stabilità nella regione. I confini della Palestina basati sulla risoluzione 242 del 22 novembre 1967 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite devono essere riconosciuti, come confermato e concordato anche nei colloqui di pace di Oslo. Questi accordi hanno gettato le basi per uno Stato palestinese sovrano. Il riconoscimento della Palestina come Stato è coerente con la prassi svizzera di riconoscimento degli Stati, caratterizzata dai principi dell’universalità e dell’effettività. La Svizzera aderirebbe così alla prassi della parità di trattamento della maggioranza dei 139 Stati membri dell’ONU, tra cui vi sono numerosi Stati di vedute affini come la Svezia, l’Islanda, l’Ucraina, la Repubblica Ceca, la Città del Vaticano, la Slovacchia e la Polonia. Vista la situazione attuale in Medio Oriente, questo passo è fondamentale per creare le condizioni che consentano alla Svizzera di contribuire agli sforzi di pace nella regione e di raggiungere una giusta soluzione alla questione palestinese. Con il divieto di Hamas già adottato dal Consiglio federale, la Svizzera sottolinea la propria volontà di consolidare le forze che si impegnano a favore di una soluzione dei due Stati. Il terrore e la violenza non possono essere il fondamento per la pace, la sicurezza e il rispetto dei diritti umani nella regione. Il riconoscimento della Palestina pone la cooperazione con l’Autorità nazionale palestinese su una base migliore e più solida.

Antrag des Bundesrates

Respingere

Stellungnahme des Bundesrates

Secondo l’articolo 184 capoverso 1 della Costituzione federale, il Consiglio federale cura gli affari esteri salvaguardando i diritti di partecipazione dell’Assemblea federale, rappresenta la Svizzera nei confronti dell’estero e cura le relazioni internazionali. Questo comprende anche il riconoscimento degli Stati. Il riconoscimento della Palestina da parte del Parlamento costituirebbe una violazione dell’ordinamento delle competenze in vigore. In generale, il Consiglio federale ritiene che il posizionamento di una sola camera del Parlamento in un sistema bicamerale non migliori la percezione all’estero di una chiara linea di politica estera svizzera.

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.