Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di redigere un rapporto sui vantaggi e sulla possibilità di introdurre la terramazione come alternativa alle modalità funerarie attualmente disponibili.

Begründung

L’inumazione e la cremazione sono le due modalità funerarie attualmente praticate in Svizzera. Un’alternativa a queste due pratiche è costituita dalla terramazione, detta anche «compostaggio umano», ossia da un processo controllato di trasformazione di un corpo grazie all’azione di microorganismi. In 12 mesi la salma, immersa in un compost di rami risultanti dalla potatura, trasforma il cadavere in humus sano e fertile (humusation.org). Questa pratica è ecologica, dato che non rilascia elementi tossici nell’atmosfera, nel sottosuolo o nelle falde acquifere; inoltre, non consuma energia fossile. Da aggiungere anche che si tratta di un procedimento economico, dato che non prevede né una bara, né spese di concessione o di imbalsamazione, così come nessuna spesa per la manutenzione della tomba.Questa pratica ha ricevuto l’approvazione etica e religiosa del comitato di bioetica belga che, nel 2021, si è dichiarato favorevole alla terramazione controllata. Nel Cantone di Vaud la chiesa cattolica e quella protestante si sono pronunciate in modo piuttosto favorevole nel 2022. La terramazione risponde anche ai bisogni della scienza forense, che ha grande necessità di poter studiare tutto il ciclo di decomposizione di un corpo. Questa sepoltura rispettosa del defunto e dell’ambiente restituisce con dolcezza il corpo alla terra, ed è un’opportunità per decarbonizzare le pratiche funerarie a livello svizzero e globale e offrire un’alternativa alle modalità esistenti.Il rapporto dovrà concentrarsi sui seguenti aspetti:modifiche legali necessarie per autorizzare la terramazione;sfide legate alla disponibilità di siti idonei alla terramazione;sfide legate al tipo di struttura (pubblica/privata) da privilegiare per questa pratica;valutazione dell’interesse della popolazione per questa pratica;sfide etiche;vantaggi/svantaggi ecologici ed economici della terramazione rispetto all’inumazione e alla cremazione.

Antrag des Bundesrates

Respingere

Stellungnahme des Bundesrates

Le sepolture sono di competenza cantonale e comunale: in questo modo è possibile garantire un disciplinamento a misura di cittadino e conforme alle esigenze della popolazione. Come già riportato nella sua risposta all’interpellanza Quadranti 12.4090 «Bambini mai nati. Tombe nei cimiteri ordinari», il Consiglio federale non ritiene opportuno intervenire nella sovranità cantonale e comunale. Nella Svizzera romanda la terramazione è un argomento dibattuto già da tempo e sono in corso diversi lavori in proposito. Una mozione ha incaricato il Consiglio di Stato ginevrino di valutare l’introduzione di questa pratica. Con l’istituzione di un cosiddetto «settore naturale» nel cimitero Châtelaine, nella primavera 2025 la città di Ginevra muoverà i primi passi verso una pratica funeraria alternativa. Nel 2022 il Cantone di Vaud ha risposto all’interpellanza di Sabine Glauser Krug (https://www.vd.ch/actualites/decisions-du-conseil-detat/seance-du-conseil-detat/decision/id/94dde0b0-7600-477b-9202-bf134e1460b3) sulla terramazione citando la propria collaborazione con lo Swiss Human Institute of Forensic Taphonomy (SHIFT) al fine di sviluppare le basi scientifiche indispensabili per poter offrire la terramazione come nuova modalità funeraria.Alla luce delle competenze di Cantoni e Comuni in campo funebre e dei lavori già in corso a livello cantonale, il Consiglio federale propone di respingere il postulato.

Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.