Wortlaut

Après la votation de dimanche et la demande d'une 13e rente AI formulée par l'association faîtière des organisations suisses de personnes handicapées, la séparation des recettes et des dépenses de ces deux assurances sociales prend de plus en plus d'importance. La maladie/l'accident et la rente de retraite sont deux choses différentes.
- Quelle est la répartition actuelle des recettes/dépenses de l'AVS et de l'AI ?
- Les dépenses de l'AI ont-elles tendance à augmenter ?
- Si oui, pourquoi ?
- L'AI a-t-elle encore des dettes envers l'AVS et à combien s'élèvent-elles ?