Wortlaut

Après le braquage de diverses armureries, au tour des bancomats suisses d'être les cibles du grand banditisme, essentiellement en zone frontalière.
Pour éviter que la Suisse se transforme en self-service de la criminalité transfrontalière, le Conseil fédéral considère-t-il le rétablissement de contrôles systématiques des personnes aux frontières comme un moyen de restaurer la sécurité dans notre pays ?