Wortlaut

1. Le autorità federali competenti hanno ricevuto da parte di una compagnia aerea con sede a Taiwan una domanda per un’eventuale proposta di voli diretti tra la Svizzera e Taiwan?

2. A che punto è la procedura?

3. Possiamo aspettarci che questi voli vengano offerti già nel 2026?

4. Il Consiglio federale è disposto ad agevolare la realizzazione di questa offerta?

Stellungnahme des Bundesrates

1. Il Consiglio federale è a conoscenza dell’interesse per dei collegamenti aerei diretti tra la Svizzera e Taiwan (Taipei cinese), interesse che è stato portato all’attenzione dell’Amministrazione federale attraverso vari canali. Una domanda specifica per il rilascio di diritti di rotta da parte di una compagnia aerea non è tuttavia pervenuta all’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC). 2. Al momento non esistono basi normative per l’avvio di voli diretti tra la Svizzera e Taiwan. Le autorità interessate stanno valutando possibili condizioni per la realizzazione di collegamenti diretti in futuro. 3./4. Attualmente il Consiglio federale non è in grado di fornire informazioni sulla data esatta di attivazione di voli diretti tra la Svizzera e Taiwan. Sono in fase d’esame le condizioni per l’avvio di tali collegamenti.