Wortlaut

La Strategia energetica 2050 punta a una migliore efficienza energetica e la legge federale su un approvvigionamento elettrico sicuro con le energie rinnovabili ha consentito di disciplinare a livello legislativo obiettivi concreti di efficienza (sia per il consumo energetico complessivo che per l’elettricità).

Le aziende di approvvigionamento energetico (AAE) hanno un ruolo determinante per il raggiungimento degli obiettivi di efficienza. Esse sono tenute ad adottare misure di efficientamento nelle proprie reti e ad affiancare la clientela in tale contesto. Tuttavia non esiste una valutazione indipendente e a livello nazionale del successo delle singole AAE nell’adozione di misure di efficientamento. Il benchmarking delle AAE, effettuato dall’Associazione Città dell’energia, è basato su una partecipazione volontaria delle AAE e i dati ricavati difficilmente consentono ulteriori analisi. Dati importanti come la quantità di energia fornita annualmente da ogni AAE non sono disponibili nemmeno per i ricercatori, in quanto spesso le AAE li considerano segreto commerciale.

Sarebbe di grande interesse disporre di un migliore monitoraggio delle misure di efficientamento e mettere tali dati a disposizione dei ricercatori. Si potrebbe analizzare quali misure sono efficaci e se l’andamento del consumo è in linea con gli obiettivi.

1. Il Consiglio federale concorda sulla necessità di un monitoraggio per valutare i progressi nell’ambito delle misure di efficientamento energetico?

2. Il Consiglio federale dispone di dati delle singole AAE, ad esempio riguardanti la quantità di energia fornita annualmente da ogni AAE?

3. Se questi dati sono disponibili: il Governo potrebbe considerare la possibilità di pubblicarli o di metterli a disposizione dei ricercatori interessati?

4. Se questi dati non sono disponibili: il Governo è disposto ad avviarne la rilevazione e a metterli a disposizione delle cerchie interessate?

Stellungnahme des Bundesrates

1–4. Conformemente all’articolo 55 e seguenti della legge federale sull’energia (LEne; RS 730.0), il Consiglio federale verifica regolarmente l’evoluzione della Strategia energetica 2050. In un rapporto di monitoraggio annuale viene ad esempio illustrato a che punto si situa la Svizzera in relazione agli obiettivi di incremento e di consumo di cui agli articoli 2 e 3 LEne. Inoltre, ogni cinque anni il Consiglio federale presenta al Parlamento un rapporto dettagliato contenente un punto della situazione sulla politica energetica e in particolare sul raggiungimento degli obiettivi della Strategia energetica, come pure una valutazione delle misure adottate. Il primo rapporto risale al 2022. L’andamento e le ripercussioni della misura «miglioramento dell’efficienza energetica per i fornitori di elettricità» sono monitorati anche dall’Ufficio federale dell’energia. L’articolo 51i dell’ordinanza sull’energia (OEn; RS 730.01) prevede, presumibilmente a partire dal 2027, la pubblicazione annuale di indicatori sull’attuazione. Inoltre, chi fornisce elettricità ai consumatori finali in Svizzera è tenuto, nel quadro dell’etichettatura dell’elettricità di cui all’articolo 9 LEne, a pubblicare annualmente la quantità complessiva di energia elettrica fornita. Questi dati sono liberamente accessibili all’indirizzo www.etichettatura-elettricita.ch. Oltre alla quantità di energia elettrica venduta da ciascun fornitore, si possono consultare anche informazioni sull’origine dell’elettricità, come pure la percentuale delle fonti energetiche impiegate sull’elettricità fornita. Anche questi dati sono liberamente accessibili. Inoltre, conformemente agli articoli 17f–i della legge del 23 marzo 2007 sull’approvvigionamento elettrico (LAEl; RS 734.7), sulla nuova piattaforma nazionale dei dati nei prossimi anni saranno rilevate altre indicazioni in materia di energia elettrica.