Sfruttare il potenziale della manodopera nazionale. Incentivo per le persone professionalmente attive dopo il raggiungimento dell'età pensionabile ordinaria

Wortlaut

Modifica dell’articolo 9 LAID (legge federale sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni)

Articolo 9 capoverso 2 lettera j:

Sono deduzioni generali:

j. una deduzione per le persone che dopo il raggiungimento dell’età pensionabile ordinaria riprendono o continuano a esercitare un’attività professionale, fino a un importo per anno fiscale determinato dal diritto cantonale; Ai Cantoni è concessa la libertà di adottare misure opportune al fine di ridurre l’onere fiscale per queste persone.

Begründung

Le sfide poste dalla carenza di manodopera concernono anche i Cantoni e i Comuni. Una regolamentazione uniforme a livello cantonale e comunale garantisce che la misura abbia un effetto capillare e non porti a distorsioni della concorrenza tra le regioni. Inoltre, il reinserimento di pensionati può rafforzare i mercati del lavoro locali, favorendo la stabilità economica e migliorando la qualità di vita nei Comuni. La possibilità per i Cantoni di adottare misure opportune volte a ridurre l’onere fiscale contribuisce ad abbassare l’onere finanziario per i pensionati e ad aumentare l’attrattiva dell’attività professionale.