Lexipedia

26.1029 · Interrogazione · 2026-06-17

Dipartimento dell'interno

Depositato

Wortlaut

  1. Quali canali ufficiali esistono per segnalare in buona fede sospetti abusi nelle assicurazioni sociali (AI, LAINF, LAMal, LADI, LPC)? Per ciascuna assicurazione, qual è l'organo competente e con quali modalità? Esiste un punto di contatto unico federale o cantonale, oppure la competenza dipende dall'assicurazione o dall'autorità cantonale? Il Consiglio federale ritiene utile una panoramica unica dei canali competenti?

  2. Come è garantito il rispetto dei diritti della persona segnalata (presunzione d'innocenza, protezione dei dati, segreto medico, garanzie procedurali) nonché del segnalante?

  3. Quali strumenti di vigilanza, controllo o intervento ha la Confederazione se organi cantonali o esecutivi non esaminano con diligenza segnalazioni circostanziate? Tali strumenti differiscono tra i rami assicurativi?

  4. Esistono incentivi per gli organi diligenti nell'individuare e recuperare prestazioni indebite? Possono segnatamente trattenere una quota degli importi recuperati o questi rientrano nel finanziamento ordinario?

  5. Si prega il Consiglio federale di fornire, in forma tabellare suddivisa per i 26 Cantoni e per AI, LAINF, LAMal, LADI, LPC, dati comparativi (ultimi 5 anni) su: (a) numero di beneficiari e volume delle prestazioni; (b) segnalazioni ricevute per 10'000 beneficiari; (c) casi esaminati e tempo medio di trattamento in giorni; (d) tasso di conferma (casi confermati / segnalazioni esaminate); (e) casi trasmessi alle autorità penali e relativo esito; (f) importi oggetto di restituzione, importi effettivamente recuperati e tasso di recupero percentuale; (g) costo medio per caso esaminato. Se tali dati non sono disponibili in modo completo, si prega di indicare quali lacune esistono e se il Consiglio federale ritiene opportuno introdurre una rendicontazione standardizzata.

Singoli rami delle assicurazioni sociali già dispongono di canali di segnalazione (UCC/UAIE, Suva, UFSP). Non è però sempre evidente se esista una panoramica trasversale, né quali standard valgano per trattamento, vigilanza e incentivi. L'interrogazione mira a chiarire il funzionamento del sistema di lotta agli abusi nell’ambito delle assicurazioni sociali, nel rispetto dei diritti di tutte le persone coinvolte.

Abusi nelle assicurazioni sociali: a chi segnalare e con quali risultati? | Lexipedia | Lexipedia