Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di presentare all’Assemblea federale le riforme legislative necessarie per vietare l’uso di sistemi di account falsi (fake account) o di (bot) nell’ambito del dibattito democratico, in particolare durante le campagne di voto ed elettorali, prevedendo le necessarie sanzioni amministrative e penali nei confronti delle persone e delle organizzazioni coinvolte.

Begründung

Sebbene sia perfettamente legittimo ricorrere a determinate tecniche di comunicazione per alimentare il dibattito democratico, nel rispetto della libertà di espressione, l’uso di strumenti quali gli account falsi o i bot non ha posto in tale contesto. Sono una forma di inganno difficile da individuare per l’utente; spesso fanno addirittura parte di programmi su larga scala volti specificamente a generare disinformazione e a destabilizzare.

La nuova legislazione dovrebbe prevedere in particolare le seguenti misure:

• Divieto di utilizzare sistemi tesi a creare o diffondere su larga scala account, commenti o interazioni falsi con l'intento di interferire nel dibattito democratico;

• Sanzioni amministrative e penali adeguate nei confronti delle persone o delle organizzazioni che creano o utilizzano tali sistemi o strumenti;

• Istituzione di un meccanismo di cooperazione tra le autorità federali, i Cantoni e le piattaforme digitali al fine di individuare e segnalare le campagne che si avvalgono di tali sistemi o strumenti;

• Presentazione da parte del Consiglio federale di una relazione periodica sui rischi che l'utilizzo di tali sistemi o strumenti comporta per i processi democratici, e sull'efficacia delle misure adottate.