Wortlaut

Pour le consommateur moyen, les notices d’emballage des médicaments sont trop compliquées, trop longues et, en raison de la petite taille des caractères, trop difficilement lisibles. Elles finissent généralement à la poubelle, sans même avoir été lues.
1. Que compte faire le Conseil fédéral pour remédier à cette situation ?
2. Serait-il envisageable d’obliger les fabricants à ne fournir que les informations les plus importantes et à renvoyer vers un code QR pour les détails ?
3. Où en sont les efforts visant à introduire un étiquetage électronique des médicaments ?