Wortlaut

La stampa ha recentemente pubblicato articoli in merito alla situazione vigente nello Zaire per quanto concerne la tutela dei diritti umani. Dal canto suo Amnesty International ha segnalato i casi di 7 cittadini zairoti detenuti arbitrariamente per presunti delitti di opinione. D'altro canto l'autorevole "Monde diplomatique" nell'articolo pubblicato in settembre 1993 parla di veri e propri "pogroms" in occasione dei quali un centinaio di villaggi sono stati incendiati con popolazioni in fuga. L'organizzazione caritativa Oxfam annuncia addirittura 6'000 morti e 100'000 persone in fuga.

Stante queste informazioni chiedo al Consiglio federale di comunicarmi quali sono i nostri rapporti con lo Zaire, quali sono le informazioni che il nostro Ambasciatore può dare sulla situazione descritta in precedenza e se lo Zaire può essere ancora considerato quale "safe country"?