Wortlaut

Sono sempre più numerose le comunicazioni e informazioni relative a misure di razionalizzazione che riguardano l'azienda delle PTT. Si parla anche di privatizzazione di determinati servizi - misure che hanno conseguenze anzitutto sugli effettivi dell'azienda. Si parla della soppressione, entro il 1996, di 7000 posti su un totale di 65 000. Le misure riguardano gli uffici postali rurali, le corse autopostali, il servizio ambulanti e anche servizi del settore delle telecomunicazioni.

Quanto annunciato suscita perplessità nell'opinione pubblica, resistenze fra il personale interessato. Questo anche perché scopi e obiettivi del programma di misure non sono conosciuti, come non sono note le conseguenze - positive e negative - per i servizi dell'azienda, per gli utenti e per il personale.

I sottoscritti chiedono perciò al Consiglio federale di fare preparare dall'azienda delle PTT un rapporto dettagliato, da presentare insieme ai conti 1993, sul programma di razionalizzazioni e privatizzazioni previsto o all'esame, contenente almeno le seguenti indicazioni:

a. scopi e obiettivi dal punto di vista dell'efficienza dell'azienda e dei suoi servizi delle misure previste;

b. elencazione delle principali misure di razionalizzazione ed eventualmente di privatizzazione con le relative conseguenze per i servizi e il personale che vi lavora;

c. risparmi finanziari previsti;

d. programmi previsti per le conseguenze per il personale della forte diminuzione di posti di lavoro.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.